This is a bronze banliang coin from the Qin state in the third century B.C. The inscription says 'ban' to the right of the hole and 'liang' to the left. Banliang means 'half ounce'.